¿Sabías por qué se dice la frase: “Mierda-mierda en el Teatro”...?

Hay dos respuestas a esta interrogante, una dice que en el antiguo teatro, en París, ese al que asistía la burguesía en carruajes, fue donde se acuñó por primera vez esta frase: “Mierda- mierda”. Esta célebre expresión de buena ventura usada por los actores derivaría entonces de la estrecha relación existente entre la cantidad de público que llegaba en carruajes a ver las funciones y la cantidad de mierda que sus caballos dejaban en la entrada del teatro, lo que puede suponer mucho éxito. En estas obras, no se cobraba entrada, por lo que al finalizar la función, la gente lanzaba sus monedas, (cuanta más gente pudiente, mejor era la recaudación). Los miembros de la compañía se agachaban a recoger las monedas lanzadas por el público y de ahí también la expresión teatral de buena suerte al decir “rómpete una pierna”, por las veces que tenían que flexionarla para recaudarlas.

Otra teoría dice que viene de la Edad Media, cuando los artistas iban con sus carromatos por los pueblos. Cuando llegaban a uno, si había mucho estiércol a la entrada, calculando al extensión de éste, quería decir que en el pueblo había un mercado, feria u otro acto y entraban, hacían su espectáculo y se iban, y cuando se encontraban en el camino con otros artistas, se deseaban “mucha mierda”.